Sous la face nord du Sirac, le refuge domine la vallée de la Séveraisse depuis un promontoire rocheux. Chabournéou est d’un accès facile à partir de cinq ou six ans. Les abords sont escarpés et la conception du refuge ne permet pas d’accueillir les moins de cinq ans dans de bonnes conditions.
La rusticité n’inquiète pas les enfants, le dortoir les amuse, surtout s’ils ont l’autorisation de dormir « en haut » et comble de plaisir, pas de douche ! On se lave au torrent ou dans le bassin, l’eau est à 8°.
Pour découvrir l’escalade en toute sécurité, quelques blocs équipés et faciles derrière le refuge. Pour les 8/10 ans, randonnée « montagne » vers le refuge de Vallonpierre. Il est aussi possible d’observer les chamois, sans jumelles, vers huit heures.